ජංගම යෙදුම අවසන් පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම
මෙම ජංගම යෙදුම් අවසන් පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම ඔබ සහ Dialog Axiata PLC අතර බැඳීම් ගිවිසුමකි. මෙම ගිවිසුම Apple iOS හෝ Google Android මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා Dialog Sayuru (DS) ජංගම යෙදුම (සියලු අදාළ ලියකියවිලි ඇතුළුව) භාවිතා කිරීම පාලනය කරයි.
යෙදුම බාගැනීමෙන්/ස්ථාපනය කිරීමෙන්/භාවිතා කිරීමෙන්, (අ) ඔබ මෙම ගිවිසුම කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව පිළිගනී; (ආ) ඔබ බැඳීම් ගිවිසුමකට එළඹීමට නීත්‍යානුකූල වයසක සිටින බව නියෝජනය කරන්න; සහ (C) මෙම ගිවිසුම පිළිගෙන එහි නියමයන්ට ඔබ නීත්‍යානුකූලව බැඳී සිටින බවට එකඟ වන්න. ඔබ මෙම නියමයන්ට එකඟ නොවන්නේ නම්, යෙදුම බාගැනීම/ ස්ථාපනය කිරීම/භාවිත නොකරන්න.
- බලපත්‍ර ප්‍රදානය. මෙම ගිවිසුමේ නියමයන්ට යටත්ව, සමාගම ඔබට සීමිත, අනන්‍ය නොවන සහ පැවරිය නොහැකි බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි: ඔබට හිමි හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පාලනය වන තනි ජංගම උපාංගයකින් ඔබගේ පුද්ගලික, වාණිජ නොවන භාවිතය සඳහා යෙදුම බාගත කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම සහ භාවිතා කිරීම යෙදුමේ ලියකියවිලි වලට දැඩි ලෙස අනුකූල වේ.
- බලපත්‍ර සීමා කිරීම්. බලපත්‍රලාභියා නොකළ යුත්තේ:
- මෙම බලපත්‍රය මගින් ප්‍රකාශිතව අවසර දී ඇති පරිදි හැර, අයදුම්පත පිටපත් කිරීම;
- යෙදුමේ පේටන්ට් බලපත්‍රය ලබා ගත හැකි වුවත් නැතත්, ව්‍යුත්පන්න කෘතීන් හෝ වැඩිදියුණු කිරීම් වෙනස් කිරීම, පරිවර්තනය කිරීම, අනුවර්තනය කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් නිර්මාණය කිරීම;
- ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු, විසුරුවා හැරීම, විසංයෝජනය, විකේතනය කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් යෙදුමේ ප්‍රභව කේතය හෝ එහි කිසියම් කොටසකට ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමට හෝ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම;
- කිසියම් වෙළඳ ලකුණක් හෝ කිසියම් ප්‍රකාශන හිමිකමක්, වෙළඳ ලකුණක්, පේටන්ට් බලපත්‍රයක් හෝ වෙනත් බුද්ධිමය දේපලක් හෝ හිමිකාර හිමිකම් දැන්වීම් හෝ එහි අනුබද්ධිත සමාගම්, හවුල්කරුවන්, සැපයුම්කරුවන් හෝ බලපත්‍රලාභීන්ගේ කිසියම් පිටපතක් ඇතුළුව අයදුම්පත්‍රයෙන් ඉවත් කිරීම, මකා දැමීම, වෙනස් කිරීම හෝ අපැහැදිලි කිරීම;
- ඉල්ලුම් පත්‍රය ලබා දීම ඇතුළුව ඕනෑම හේතුවක් නිසා ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට ඉල්ලුම් පත්‍රය හෝ යෙදුමේ කිසියම් විශේෂාංගයක් හෝ ක්‍රියාකාරීත්වයක් කුලියට දීම, බදු දීම, ණය දීම, විකිණීම, උප බලපත්‍ර දීම, පැවරීම, බෙදා හැරීම, ප්‍රකාශ කිරීම, මාරු කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ලබා දීම ඕනෑම අවස්ථාවක එක් උපාංගයකට වඩා ප්‍රවේශ විය හැකි ජාලය;
- ඉවත් කිරීම, අක්‍රිය කිරීම, මගහැරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඕනෑම පිටපතක් ආරක්ෂා කිරීම, අයිතීන් කළමනාකරණය කිරීම හෝ යෙදුමේ ආරක්‍ෂක විශේෂාංග හෝ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කිසියම් විසඳුමක් නිර්මාණය කිරීම හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීම.
- ලියාපදිංචිය. ඔබ/බලපත්‍රලාභියා කළ යුතුය
- ඔබ ගැන සැබෑ, නිවැරදි, වත්මන් සහ සම්පූර්ණ තොරතුරු සැපයීම;
- ලියාපදිංචි දත්ත සත්‍ය, නිරවද්‍ය, වර්තමාන සහ සම්පූර්ණ ලෙස තබා ගැනීම සඳහා සෑම විටම නඩත්තු කිරීම සහ ක්ෂණිකව යාවත්කාලීන කිරීම;
- අයදුම්පත භාවිතා කරන විට නම්, ජංගම දුරකථන අංක ඇතුළුව, කිසිදු තෙවන පාර්ශ්ව විස්තරයක්, පුද්ගලයා හෝ ආයතනයක් භාවිතා නොකරන්න;
- ඔබගේ ගිණුම යටතේ සිදුවන සියලුම ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය;
- ඔබගේ ගිණුම කිසිවකු සමඟ බෙදාගැනීමෙන් වැළක්වීම හෝ වෙනත් අයෙකුට ඔබේ ලියාපදිංචි දත්ත භාවිතා කිරීමට ඉඩ දීම සහ එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත් සමාගම නිදහස්, හානිකර සහ වන්දි ගෙවීමක් ලෙස තබා ගත යුතුය.
- අයිතිවාසිකම් වෙන් කිරීම. ඉල්ලුම්පත්‍රය බලපත්‍රය යටතේ සපයනු ලබන අතර ඔබට විකුණනු නොලැබෙන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ. ලබා දී ඇති බලපත්‍රයට අනුකූලව සහ මෙම ගිවිසුම යටතේ සියලුම නියමයන්, කොන්දේසි සහ සීමා කිරීම් වලට යටත්ව අයදුම්පත භාවිතා කිරීම හැර මෙම ගිවිසුම යටතේ ඇති ඉල්ලුම්පත්‍රය සඳහා ඔබ කිසිදු හිමිකාරිත්ව උනන්දුවක් හෝ වෙනත් හිමිකම් ලබා නොගනී. සමාගම සහ එහි බලපත්රලාභීන් සහ සේවා සපයන්නන් මෙම ගිවිසුමේ ඔබට ප්‍රකාශිතව ලබා දී ඇති පරිදි හැර, එහි ඇති සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම්, වෙළඳ ලකුණු සහ අනෙකුත් බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව, ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ අයිතිය, හිමිකම් සහ ඉල්ලුම්පත්‍රය සහ උනන්දුව රඳවා තබා ගනී.
- ඔබේ තොරතුරු රැස් කිරීම සහ භාවිතය. ඔබ යෙදුම බාගත කරන විට, ස්ථාපනය කරන විට හෝ භාවිතා කරන විට, ඔබේ ජංගම උපාංගය සහ යෙදුමේ ඔබේ භාවිතය පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කිරීමට සමාගම ස්වයංක්‍රීය ක්‍රම (උදාහරණයක් ලෙස, කුකීස් සහ වෙබ් බීකන්ස් ඇතුළුව) භාවිත කළ හැකි බව ඔබ පිළිගනී. යෙදුම බාගත කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම හෝ භාවිතා කිරීම හෝ එහි ඇතැම් විශේෂාංග හෝ ක්‍රියාකාරීත්වය සඳහා කොන්දේසියක් ලෙස ඔබ ගැන යම් තොරතුරු සැපයීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි අතර, යෙදුම මඟින් ඔබ පිළිබඳ තොරතුරු අන් අය සමඟ බෙදා ගැනීමට අවස්ථා ලබා දිය හැක. මෙම යෙදුම හරහා හෝ ඊට අදාළව අප රැස් කරන සියලුම තොරතුරු අපගේ දත්ත ආරක්ෂණ සහ දත්ත රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට යටත් වේ, data-protection-and-privacy-clauses1.pdf මෙම යෙදුම බාගත කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ තොරතුරු සැපයීම මගින් හෝ මෙම යෙදුම හරහා, දත්ත ආරක්ෂණ සහ දත්ත රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබගේ තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් අප විසින් ගනු ලබන සියලුම ක්‍රියාමාර්ගවලට ඔබ එකඟ වේ.
- සමාගම කලින් කලට එහි තනි අභිමතය පරිදි යෙදුම් යාවත්කාලීන කිරීම් සංවර්ධනය කර සැපයිය හැකිය, ඒවාට යාවත්කාලීන කිරීම්, දෝෂ නිවැරදි කිරීම්, පැච් සහ වෙනත් දෝෂ නිවැරදි කිරීම් සහ/හෝ නව විශේෂාංග (සාමූහිකව, අදාළ ලියකියවිලි ඇතුළුව, ඇතුළත් විය හැකිය. යාවත්කාලීන කිරීම් ඒවායේ සම්පූර්ණයෙන් යම් යම් විශේෂාංග සහ ක්‍රියාකාරීත්වය වෙනස් කිරීමට හෝ මකා දැමීමට ද හැකිය. කිසියම් යාවත්කාලීනයක් සැපයීමට හෝ කිසියම් විශේෂිත විශේෂාංගයක් හෝ ක්‍රියාකාරීත්වයක් අඛණ්ඩව සැපයීමට හෝ සක්‍රීය කිරීමට සමාගමට කිසිදු බැඳීමක් නොමැති බවට ඔබ එකඟ වේ. ඔබගේ ජංගම උපාංග සැකසීම් මත පදනම්ව, ඔබගේ ජංගම උපාංගය අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වූ විට:
- යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව පවතින සියලුම යාවත්කාලීන බාගත කර ස්ථාපනය කරයි; හෝ;
- ඔබට දැන්වීමක් ලැබිය හැකිය හෝ බාගත කර ස්ථාපනය කිරීමට තිබේ
- ඔබ වහාම සියලුම යාවත්කාලීන බාගත කර ස්ථාපනය කළ යුතු අතර ඔබ එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත් යෙදුම හෝ එහි කොටස් නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක නොවන බව පිළිගෙන එකඟ විය යුතුය. සියලුම යාවත්කාලීන කිරීම් යෙදුමේ කොටසක් ලෙස සලකනු ලබන අතර මෙම ගිවිසුමේ සියලුම නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට යටත් වන බවට ඔබ තවදුරටත් එකඟ වේ.
- කාලසීමාව සහ අවසන් කිරීම.
- ගිවිසුමේ කාලසීමාව ඔබ අයදුම්පත බාගත කර/ස්ථාපන කළ විට ආරම්භ වන අතර මෙම 6 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි ඔබ හෝ සමාගම විසින් අවසන් කරන තෙක් බලපැවැත්වේ.
- ඔබගේ ජංගම උපාංගයෙන් අයදුම්පත සහ එහි සියලුම පිටපත් මකා දැමීමෙන් ඔබට මෙම ගිවිසුම අවසන් කළ හැක.
- සමාගම තම අභිමතය පරිදි කළ හැකි අයදුම්පතට සහය දැක්වීම නතර කළහොත් සමාගමට දැනුම් දීමකින් තොරව ඕනෑම වේලාවක මෙම ගිවිසුම අවසන් කළ හැකිය. මීට අමතරව, ඔබ මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි කිසිවක් උල්ලංඝනය කරන්නේ නම්, මෙම ගිවිසුම කිසිදු දැනුම්දීමකින් තොරව වහාම සහ ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වේ.
- අවසන් වූ පසු:
- මෙම ගිවිසුම යටතේ ඔබට ලබා දී ඇති සියලුම අයිතිවාසිකම් ද අවසන් වනු ඇත; හා
- ඔබ යෙදුමේ සියලුම භාවිතය නැවැත්විය යුතු අතර ඔබගේ ජංගම උපාංගයෙන් සහ ගිණුමෙන් අයදුම්පත්‍රයේ සියලුම පිටපත් මකා දැමිය යුතුය.
- අවසන් කිරීම නීතියෙන් හෝ සාධාරණත්වය තුළ සමාගමේ අයිතිවාසිකම් හෝ පිළියම් කිසිවක් සීමා නොකරයි.
-
වගකීම් වියාචනය. ඉල්ලුම්පත බලපත්‍රලාභියාට පවතින පරිදි සපයා ඇති අතර ඕනෑම ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව සියලු දෝෂ සහිතව අදාළ වන නීතිය, සමාගම, තමන්ගේම නීති යටතේ සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් වෙනුවෙන් සහ එහි අනුබද්ධ නීති සේවා සපයන්නන් වෙනුවෙන් අවසර දී ඇති උපරිම ප්රමාණයට අයදුම්පත සම්බන්ධයෙන් ප්රකාශිත, ඇඟවුම්, ව්යවස්ථාපිත හෝ වෙනත් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් වගකීම් පැහැදිලිවම ප්රතික්ෂේප කරයි , සියලුම ඇඟවුම් කරන ලද වෙළඳ වගකීම් ඇතුළුව, විශේෂිත අරමුණක් සඳහා යෝග්‍යතාවය, මාතෘකාව සහ උල්ලංඝන නොවන, සහ ගිවිසුම් ගිවිසුම අනුව පැන නැගිය හැකි වගකීම්, ගනුදෙනු කිරීම, ඉහත සඳහන් කරුණු වලට සීමා නොවී, සමාගම කිසිදු වගකීමක් හෝ භාරීමක් ලබා නොදෙන අතර, යෙදුම ඔබේ අවශ්යතා සපුරාලන්නේ, වෙනත් මෘදුකාංග, යෙදුම්, පද්ධති හෝ සේවාවන් සමඟ අනුකූල වීම, අනුකූලව කටයුතු කරන්න බාධා කිරීම්, ඕනෑම කාර්ය සාධනයක් හෝ විශ්වාසනීය ප්‍රමිතීන් සපුරාලීම හෝ දෝෂ රහිත වීම හෝ ඕනෑම දෝෂයක් හෝ දෝෂයක් නිවැරදි කළ හැකි හෝ නිවැරදි කරනු ඇත.
වගකීම් සීමා කිරීම. අදාළ නොවන නීතියට අනුව, කිසිදු අවස්ථාවක සමාගම් හෝ ඊට අනුබද්ධිත නීතියක් හෝ ඔවුන්ගේ බලපත්රලාභීන් හෝ සේවා සපයන්නන්ගෙන් ඕනෑම අවස්ථාවක යෙදීම හෝ භාවිතා කිරීම සඳහා ඇති නොහැකියාව හා සම්බන්ධ හානිය සඳහා වගකීමක් ඇත.
කොන්ත්‍රාත් කඩකිරීම්, ටෝර්ට් (නොසැලකිල්ල ඇතුළුව) හෝ වෙනත් ආකාරයකින් එවැනි හානියක් සිදුවුවහොත් සහ එවැනි හානියක් සිදු වුවහොත් ඉහත සඳහන් සීමාවන් අදාළ වේ. සමහර අධිකරණ බලතල වගකීම් වල යම් සීමාවන්ට ඉඩ නොදෙන බැවින් ඉහත වගකීම් සීමාවන් සමහරක් හෝ සියල්ල ඔබට අදාළ නොවිය හැක.
- ඔබ විසින් www.dialog.lk/legal හි ඇති අල්ලස් සහ දූෂණ විරෝධී වගන්ති, ජාල ප්‍රවේශ වගන්ති, තොරතුරු ආරක්ෂාව සහ දත්ත ආරක්ෂණ වගන්ති හෝ සමාගම විසින් කලින් කල තීරණය කරනු ලබන වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයකට අනුකූල විය යුතුය.
- වන්දි ගෙවීම. හානිකර නොවන සමාගම සහ එහි නිලධාරීන්, අධ්‍යක්ෂවරුන්, සේවකයින්, නියෝජිතයින්, අනුබද්ධයන්, අනුප්‍රාප්තිකයින් සහ ඕනෑම සහ සියලු අලාභ, හානි, වගකීම්, අඩුපාඩු, හිමිකම්, ක්‍රියාවන්, විනිශ්චයන්, පියවීම්, පොලී, සම්මාන සඳහා වන්දි ගෙවීමට, ආරක්ෂා කිරීමට සහ රඳවා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ. , ඔබගේ යෙදුම භාවිතා කිරීම හෝ අයථා පරිහරණය කිරීම හෝ මෙම ගිවිසුම උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් පැන නගින හෝ සම්බන්ධ වන නීතිඥ ගාස්තු ඇතුළුව ඕනෑම ආකාරයක දඬුවම්, දඩ, වියදම්, හෝ වියදම්. තවද, මෙම යෙදුම හරහා ඔබ ඉදිරිපත් කරන හෝ ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය සඳහා සමාගම කිසිදු වගකීමක් නොගන්නා බවට ඔබ එකඟ වේ.
- වෙන් කිරීමේ හැකියාව. මෙම ගිවිසුමේ යම් විධිවිධානයක් නීති විරෝධී හෝ අදාළ නීතිය යටතේ බලාත්මක කළ නොහැකි නම්, මුල් කාල සීමාවේ බලපෑම හැකිතාක් සමීපව සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා විධිවිධානයේ ඉතිරි කොටස සංශෝධනය කරනු ලබන අතර මෙම ගිවිසුමේ අනෙකුත් සියලුම විධිවිධාන පූර්ණ බලාත්මකව සහ බලපැවැත්වෙනු ඇත.
- පාලන නීතිය. මෙම ගිවිසුම ශ්‍රී ලංකාවේ නීතිරීතිවලට අනුකූලව පාලනය වන අතර එය අර්ථ නිරූපණය කෙරේ. මෙම ගිවිසුම හෝ අයදුම්පත්‍රයෙන් පැන නගින ඕනෑම නෛතික නඩුවක්, ක්‍රියාවක් හෝ ක්‍රියාදාමයක් කොළඹ උසාවිය තුළ පමණක් ස්ථාපිත කළ යුතුය.
- සම්පූර්ණ ගිවිසුම. මෙම ගිවිසුම යෙදුම සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ සමාගම අතර ඇති සම්පූර්ණ ගිවිසුම සමන්විත වන අතර, අයදුම්පත සම්බන්ධයෙන් ලිඛිත හෝ වාචික , සියලු පූර්ව හෝ සමකාලීන අවබෝධයන් සහ ගිවිසුම් අභිබවා යයි.
- අත්හැරීම. ක්‍රියාත්මක කිරීමට අපොහොසත් නොවීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමට ප්‍රමාද නොවීම, කිසිදු පාර්ශවයක, ඕනෑම අයිතියක් හෝ මෙහි ඇති ඕනෑම බලයක් අත්හැරීමක් ලෙස ක්‍රියාත්මක විය යුතු අතර, මෙහි ඇති යම් අයිතියක් හෝ බලයක් තනි හෝ අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක කිරීම වළක්වන්නේ නැත. මේ යටතේ මෙම ගිවිසුම සහ අදාළ මිලදී ගැනීම් හෝ වෙනත් කොන්දේසි අතර ගැටුමක් ඇති වුවහොත්, මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් පාලනය වේ.
