5. Does the package allow me to enjoy unlimited Data for Facebook Messenger as well? 

No,

The unlimited benefit is only for YouTube, Facebook & WhatsApp applications only. You will get charged through your Data balance for the usage on Facebook Messenger.